Claude Code 中文指南

术语表

快速对齐 Claude Code 与 AI 协作中的常用词。更系统的入门可看 概念扫盲

核对日期:2026-05-20

基础

模型(Model)

只会「思考」的 AI 大脑,例如 Claude、GPT、DeepSeek、GLM。单独一个模型不能替你改文件或跑命令。

Chatbot(聊天机器人)

模型 + 对话界面。你能问它问题,但它通常不能直接操作你电脑上的项目。

Agent(智能体)

模型 + 工具 + 执行能力。Claude Code 就是 Agent:能读代码、写文件、跑终端、按步骤完成任务。

Token

AI 处理文字的最小单位。中文大约 1 个字 ≈ 1–2 个 Token。对话越长,消耗的 Token 越多。学习阶段不必过度节省,先把任务跑通更重要。

上下文(Context)

当前这一轮对话里,模型能「看见」的全部信息:你的提问、项目文件、工具返回结果、CLAUDE.md 等。

上下文窗口

模型一次能处理的上下文上限。窗口越大,能同时参考的资料越多。

上下文污染

在同一个会话里混聊多个不相关话题,导致 AI 回答跑偏。建议:一个会话专注一件事,换话题就 `/clear` 或开新会话。

Harness / 上下文工程

驾驭 AI 的一整套方法:怎么组织信息、控制权限、验证结果。Claude Code 把这套流程产品化了,所以比单纯聊天更「能干活」。

Claude Code

Skill

写给 Claude 的「标准作业流程(SOP)」:先做什么、用什么工具、怎样算完成。Claude Code 支持项目级 Skills,可重复调用。

Agent 循环

理解任务 → 制定计划 → 调用工具 → 观察结果 → 继续下一步,直到完成或需要你确认。

MCP

Model Context Protocol,用于连接外部工具和数据源的协议,例如数据库、浏览器、设计稿等。

CLAUDE.md

项目级上下文文件,用于告诉 Claude 技术栈、目录约定、测试命令和禁止事项。

Slash command

会话内以 `/` 开头的命令,如 `/help`、`/clear`、`/status`,用于管理会话与权限。

Permission

限制工具、命令和文件访问的安全边界。涉及删文件、装依赖、访问网络时应人工确认。

Diff

Git 展示的代码变更。接受 Agent 改动前,应优先审查 diff 和验证结果。

国产模型

ANTHROPIC_BASE_URL

把 Claude Code 的 API 请求转发到第三方兼容地址(如 DeepSeek、智谱),界面不变,后端模型可换。

CC Switch

图形化配置工具,用来管理多套 API(官方 / 国产),一键切换,避免手改环境变量出错。